Demain Vangelis
Dans le couloir étroit de la grandeur musicale gisent quelques compositeurs de génie: Rodrigo, Rachmaninov, Mahler, Wagner et quelques autres conducteurs d’orchestre fous, tous morts, savourant leur gloire et les milliers de reprises que perpétuent en...
L’Égypte a-t-elle un avenir ?
É trange coïncidence. Le musée Jacquemart-André à Paris clôt son exposition, le Crépuscule des Pharaons, le 23 juillet 2012, jour de la célébration en É gypte de la révolution des officiers libres de 1952 1 . Quel sens porterait en 2012 une date si chargée...
Nasser... ce jour du 28 septembre
Nasser Anouar El’Sadate grimpait nerveusement l’escalier de l’appartement de la famille Nasser, en ce début d’après-midi agité du 28 septembre 1970. Il rata la dernière image du raïs vivant. Il eut juste le temps de lui fermer les yeux. Gamal Abdel Nasser...
Albert ...
Le jour où tu as perdu la vie, j’avais à peine 7 ans. Je ne te connaissais pas encore ni même lu aucune de tes œuvres. Tu es mort aux côtés de ton ami Michel Gallimard. A côté de ton corps sans vie, gisait ton dernier manuscrit, le Premier homme. Ainsi...
Issa Makhlouf, une sensation d’harmonie parfaite
Issa Makhlouf nous propose un voyage dans le silence, dans le temps de l’amour premier, un voyage dans la mémoire o ù ses mots, pudiques, portés par une traduction lumineuse d’Abdel Latif La â bi, rayonnent de cohérence et de mélancolie. L’auteur prétexte...
Le double miroir de Mahfouz
Aucun romancier égyptien n'ose se départir de l'héritage de Mahfouz ni revendiquer publiquement sa succession. Et pour cause. Ses disciples 1 le prennent pour ce qu’il fût : le maître. Cette impression se lit dans le sourire gêné de Jamal Al’Ghitany ou...
سفر القمر
Ce poème , totalement imprévisible comme une vague de bonheur , est venu s'imposer à mon esprit et forcer ma plume, seulement à l'écoute du dernier chef-d'oeuvre du lutiste tunisien Anouar Ibrahim, le Voyage de Sahar. Et comme l'eau qui coule d'un ruisseau...
Andaluz *
* Andalouse Extrait de Insolent- Alex Caire- Editions Horus -1994 Traduit de l’espagnol par Isabel Esteban Gallego Tous droits réservés – Horus Editeur Ce poème a été traduit, publié et dédié en hommage au génie de Joaquin Rodrigo et à son oeuvre , immense...
Naguib
A part les pyramidons inconnus de la Nubie, la basse Egypte compte 9 célèbres pyramides, dont les trois incontournables qui font partie du folklore habituel avec son cortège d'aberrations touristiques. Naguib Mahfouz qui vient de mourir à l'âge de Ramsès...
Senghor, dompteur de son temps
Pour la première fois de l’histoire, un homme d’Etat prend, dans ses mains périssables, le destin d’un continent et proclame l’avènement de l’Esprit ."Ce n’était pas un homme ordinaire que salua Malraux par ces mots. S’il fut aussi un ami de Camus, Léopold...